Entra en un mundo vibrante y lleno de misterio, donde antiguas ruinas, un poder elemental llamado Eco, y una civilización perdida conocida como los Precursores forman el trasfondo de una aventura épica.

Desde su tranquila aldea natal, Jak y su mejor amigo, Daxter, se ven arrastrados a un conflicto que amenaza con destruir su mundo. Con la ayuda de la tecnología y la magia ancestral, descubrirán que el destino del planeta depende de su valentía, ingenio y conexión con el enigmático Eco.

Todo inicia en la Aldea de Sandover, donde Jak y Daxter viven una vida despreocupada. A pesar de las advertencias del sabio Samos, los amigos deciden aventurarse a la Isla Misty, un lugar prohibido lleno de peligros. Allí, Daxter sufre un accidente al caer en un pozo de Eco oscuro, transformándose en una pequeña criatura peluda y torpe.

De regreso en la aldea, Samos les informa que revertir la transformación de Daxter requerirá la ayuda de Gol, un sabio especializado en el Eco oscuro. Sin embargo, pronto descubren que Gol y su hermana Maia planean desatar el poder del Eco oscuro para dominar el mundo, usando los artefactos de los Precursores como catalizador.

Jak y Daxter emprenden un viaje a través de regiones peligrosas, desde junglas tropicales hasta volcanes en erupción, enfrentándose a Lurkers, criaturas serviles controladas por los villanos. A medida que avanzas, recolectarás baterías de energía, activarás máquinas ancestrales y desbloquearás los secretos del Eco, una fuente de energía vital dividida en colores, cada uno con propiedades únicas.